Merge pull request #11516 from lioncash/spans ActionReplay/GeckoCode: Make use of std::span where applicable
